-
1 flå
claw, rip, skin* * *vb skin ( fx a rabbit),( især om mennesker) flay ( fx I'll skin (el. flay) you alive!);( tage ublu pris af) fleece,T rip off, rob blind,(am T) gouge,( snyde også) skin;( rive) tear ( fx she tore it out of his hand);[ flå huden af et dyr] skin an animal;[ flå tøjet af sig] strip (off one's clothes);[ flå tøjet af ham] strip him, tear off his clothes;[ flå fra hinanden (el. i stykker)] tear to pieces (el. bits);[ flå et brev op] tear (el. rip) open a letter;[ flå sig i håret] tear one's hair. -
2 plukke
pick, pluck* * *vb pick ( fx flowers, apples, strawberries),(mere F og om svampe) gather,( træfrugt også) pluck;( fjerkræ) pluck;( udplyndre) fleece,( om kunde: ved at tage ublu pris) rip off;[ plukke af] pick off;[ plukke i stykker] pick to pieces;[ plukke ud] pick out;(se også høne). -
3 plyndre
loot, plunder, raid* * *vb(i krig el. ved gadeoptøjer) loot,( i krig også, F) plunder,( plyndre og ødelægge) sack;( ved røveri) rob ( fx a bank; rob him of his money);( træ) strip;(fig: plyndre for penge) fleece,( om kunde: ved at tage ublu pris) rip off;[ plyndre en for noget] rob somebody of something.
Перевод: со всех языков на все языки
со всех языков на все языки- Со всех языков на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Английский